Editing a full multi-cam conference